Фло отказывается от запланированного курорта на тропическом острове со своими родителями и вместо этого в сопровождении любимой собаки Лесси отправляется на все лето в небольшой городок в Доломитовых Альпах, где навещает молодую тетю Козиму. Мальчик заводит дружбу с приемными детьми тети Клео и Анри, в то время как Лесси оказывается рада познакомиться с джек-рассел-терьером Пиппой. Вместе со своими новыми друзьями мальчик берется выследить местных преступников, которые похищают и выставляют на аукцион чистокровных собак.